Save the date! The Houston Food Bank mobile unit is coming to our campus on Friday, April 19. ¡Reserva la fecha! La unidad movil del Banco de Alimentos de Houston llegara a nuestra escuela el viernes 19 de abril.
This Friday, April 12th, we'll be having an early release day to support our teachers' professional development. All students will be dismissed at 1:00 PM.
Este viernes, 12 de abril, tendremos un día de salida temprano para apoyar el desarrollo profesional de nuestros maestros. Todos los alumnos saldrán a la 1:00 PM.
It’s Regional Championship gameday! Join us at the game and let’s cheer our guys to victory! Entry fee is $7 for adults and $5 students. Ages 8 and under are free.
¡Es el día del Campeonato Regional! ¡Acompáñanos en el partido y animemos a nuestros muchachos a la victoria! La entrada es de $7 para adultos y $5 para estudiantes. Los menores de 8 años entran gratis.
Our mighty Eagles have advanced to the Regional Championship! Join us in Congratulating them on this achievement! And don’t forget to come out and cheer them on to victory! Let’s show our Empowerment pride!
¡Nuestras poderosas Águilas han avanzado al Campeonato Regional! ¡Únase a nosotros para Felicitarlos por este logro! ¡Y no te olvides de salir y animarlos a la victoria! ¡Mostremos nuestro orgullo de Empowerment!
It’s gameday! Come cheer for the guys as they continue advancing in the playoffs!
¡Es día de partido! ¡Ven a animar a los muchachos mientras continúan avanzando en los playoffs!
Our mighty Eagles have advanced to the next round! Come out and cheer them on in the semi-finals!
¡Nuestras poderosas Águilas han avanzado a la siguiente ronda! ¡Ven y anímalos en las semifinales!
Reminder, tomorrow the Houston Food Bank mobile unit will be on campus! ¡Recuerde, mañana la unidad móvil del Banco de Alimentos de Houston estará en nuestra escuela!
Junior and Senior students interested in business, join the Rotary Club this weekend at Camp Enterprise. See Dr. Bykowicz for more information.
This week the Houston Food Bank mobile unit is coming to our campus on Wednesday, April 3rd. Esta semana la unidad movil del Banco de Alimentos de Houston llegara a nuestra escuela el miercoles 3 de abril.
It’s Gameday! Come cheer for our mighty Eagles!
¡Es día de partido! ¡Ven a animar a nuestras poderosas Águilas!
All SWPS campuses/offices will be closed in recognition of Chavez/Huerta Day and a Spring Holiday Thursday, March 28th and Friday, March 29th. Classes will resume Monday, April 1, 2024.
Todos las escuelas/oficinas de SWPS estarán cerradas en reconocimiento del Día de Chávez/Huerta y un día festivo de primavera el jueves, 28 de marzo y el viernes, 29 de marzo. Las clases se resumirán el lunes, 1 de abril de 2024.
Reminder, Senior Portraits will be taking place tomorrow only. Share with your friends. And don’t forget to look your best!
Recordatorio, los retratos para los estudiantes del grado 12 se tomarán acabo solo mañana. Compártelo con tus amigos. ¡Y no olvides de lucir de lo mejor!
Reminder, tomorrow the Houston Food Bank mobile unit will be on campus! ¡Recuerde, mañana la unidad móvil del Banco de Alimentos de Houston estará en nuestra escuela!
Senior Portraits are on Thursday, March 21. Come dressed to impress!
Los retratos para los estudiantes del grado 12 se tomarán acabo el jueves 21 de marzo. ¡Ven vestido para impresionar!
Come cheer our Empowerment Eagles on their last game of the season!
¡Ven a animar a nuestras Águilas de Empowerment en su último partido de la temporada!
This week the Houston Food Bank mobile unit is coming to our campus on Wednesday, March 20. Esta semana la unidad movil del Banco de Alimentos de Houston llegara a nuestra escuela el miercoles 20 de marzo.
The Houston Food Bank mobile unit is coming to our campus on Wednesday, March 20. La unidad movil del Banco de Alimentos de Houston llegara a nuestra escuela el miercoles 20 de marzo.
All SWPS campuses/offices will be closed for Spring Break Monday, March 11th through Friday, March 15th. Classes will resume Monday, March 18, 2024.
Todos las escuelas/oficinas de SWPS estarán cerradas debido a las vacaciones de primavera desde el lunes 11 de marzo hasta el viernes 15 de marzo. Las clases se resumirán el lunes, 18 de marzo de 2024.
This Friday, March 8th, we'll be having an early release day to support our teachers' professional development. All students will be dismissed at 1:00 PM.
Este viernes, 8 de marzo, tendremos un día de salida temprano para apoyar el desarrollo profesional de nuestros maestros. Todos los alumnos saldrán a la 1:00 PM.
Reminder, tomorrow the Houston Food Bank mobile unit will be on campus!
¡Recuerde, mañana la unidad móvil del Banco de Alimentos de Houston estará en nuestra escuela!
